Textbeispiele

• “Striving for Good Governance in Africa”, Informe de 2005 sobre la gobernanza en África.
  (40) إثيوبيا، بوروندي، جيبوتي، السنغال، غينيا، كمبوديا، ليسوتو، مالي، مدغشقر، ملاوي، موريتانيا، نيبال واليمن.
• “Advancing rural women's empowerment: information and communication technologies in the service of good governance, democratic practice and development for rural women in Africa”, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 2004.
  ”النهوض بتمكين المرأة الريفية: تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في خدمة حسن إدارة الحكم والممارسات الديمقراطية والتنمية من أجل المرأة الريفية في أفريقيا“، منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزاراعة، 2004.
• Varios programas se dedican a estos países, a saber las Investment Guides for Least Developed Countries and Good Governance in Investment Promotion (Guías de inversión para los países menos adelantados y la buena gestión de la promoción de inversiones), que se reseñan más adelante, y el Consejo Consultivo de Inversiones (CCI).
  وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، عُقد في ساو باولو بمناسبة الأونكتاد الحادي عشر الاجتماع الرابع للمجلس الاستشاري للاستثمار، وحضره نحو 15 وزيراً وممثلاً حكومياً رفيع المستوى وما يزيد على 20 مديراً من مديري الشركات.
• El ISAR acogió con satisfacción el proyecto conjunto organizado por el Ministerio de la Inversión de Egipto, el Instituto Egipcio de Directores y la UNCTAD para divulgar la Orientación sobre las buenas prácticas en materia de información sobre la gobernanza de las empresas (Guidance on good practices in corporate governance disclosure) en la conferencia internacional sobre transparencia e información, celebrada en El Cairo en junio de 2007.
  ورحّب الفريق بالمشروع المشترك الذي نظمته وزارة الاستثمار المصرية والمركز المصري للمديرين والأونكتاد بهدف نشر إرشادات الفريق بشأن "الممارسات الجيدة في الكشف عن البيانات في سياق إدارة الشركات" خلال انعقاد المؤتمر الدولي للشفافية والكشف عن البيانات في القاهرة في حزيران/يونيه 2007.